جينات سكان شمال العراق : جينات (( العرب + الأكراد + التركمان + السريان + اليزيديين)) —  DNA lineages of the Northern Iraqi Arabs, Kurds, Syriacs, Turkmens and Yazidis // ترجمة : جينات الجزائر

جينات سكان شمال العراق : جينات (( العرب + الأكراد + التركمان + السريان + اليزيديين)) — DNA lineages of the Northern Iraqi Arabs, Kurds, Syriacs, Turkmens and Yazidis // ترجمة : جينات الجزائر

جينات سكان شمال #العراق : دراسة جينية ( نوفمبر 2017 )
حول جينات إثنيات (( #العرب + #الأكراد + #التركمان + #السريان + #اليزيديين ))


الدراسة من إعداد 8 باحثين نشرتها جامعة #هارفرد الأمريكية ، حملت عنوان :
A glimpse at the intricate mosaic of ethnicities from Mesopotamia: Paternal lineages of the Northern Iraqi Arabs, Kurds, Syriacs, Turkmens and Yazidis
” لمحة عن الموزايك المعقدة لإثنيات بلاد ما بين النهرين :
النسب الأبوي لعرب شمال العراق ، الكرد ، السريان ، التركمان ، واليزيديين


تعتبر بلاد ما بين النهرين (العراق) منشأ أقدم الحضارات ( الأكادية والبابلية والأشورية) وتم تداول حكمها طيلة تاريخها الطويل ، العديد من الشعوب والأمم التي مرت عليها ( الفرس ، العرب ، المغول ،العثمانيين ) ما جعلها اليوم غنية جدا بالتنوع الاثني واللغوي ، هذا التنوع واضح جدا في شمال العراق حيث تترسم الحدود واضحة بين الاثنيات المختلفة ( العرب + الكرد + التركمان + السريان + اليزيدين)

حاول الباحثون من خلالها دراسة التركيبة الجينية لكل من هذه العرقيات
خصصوا 500 عينة ، تقريبا 100 عينة لكل إثنية ، كالآتي


#Arabs (n = 102
#Kurds (n = 104
#Turkmens (n = 102
#Yazidis (n = 106
#Syriacs (n = 86


العينات الخاصة بالعرب والأكراد والتركمان تم أخذها من طلبة جامعة صلاح الدين الأيوبي في أربيل (كردستان) ، بينما العينات الخاصة بالسريان واليزيديين فتم جمعها من متطوعين في مخيمات لجوئهم في أربيل (كردستان) ، مع توثيق نسب (والانتماء العرقي ) لكل المتطوعين في الدراسة في وثائق رسمية تحمل امضاءاتهم

وهذه أول مرة في دراسة علمية يتم الوصول فيها لـ فحص #جينات ::
التركمان(أتراك العراق) و السريان و اليزدييين شمال العراق
كما تمت مقارنة النتائج المتحصل عليها مع قاعدة بيانات جينات بقية سكان الدول المجاورة للعراق

الدراسة خصت 5 عرقيات :
—————————-
تشير الدراسة أن العرب في شمال العراق يعتبرون تاريخيا من سكانه الأصليين و المكون الأكبر والأكثر انتشارا جغرافيا منذ القرن 3 الميلادي ( قبل الاسلام بـ 3 قرون ) حيث كانت لهم هناك مملكة قديمة ( عرابيا ) بالقرب من الموصل (شمال العراق)، ويشكلون اليوم 75-80 بالمئة من سكان كافة العراق ، بينما يشكل الكرد أزيد من 15 بالمئة ، ويعتبرون تاريخيا من العرقيات ( الهندو-أوربية) ويتكلمون باللغة الكردية احدى اللغات المتفرعة من الايرانية الشمالية ، كما يعتبرون من السكان الاصلين للمناطق الشمالية بالقرب من الحدود الايرانية التركية، بينما يعتبر التركمان ( أتراك العراق ) مكون جاء مع الدولة العثمانية ويستقرون خصوصا في أربيل و الموصل وكركوك ، أما اليزيديين والسريان فكلاهما مجتمع إيثنو-ديني منغلق على ذاته ، ويتمركز السريان (المسيحيون ) في محافظة دهوك شمال العراق ويعتبرون تاريخيا من الساميين .

الهدف من الدراسة :
—————–
هو تحديد الجينات الأبوية لكل مكون من هذه العرقيات الـ 5 ،
وإظهار التجانس أو التداخل العرقي بينها وهل الانتشار اللغوي يمثل الانتساب الأبوي ؟


The aim of the current study was to contribute to a better understanding of the genetic basis of the Northern Iraqi ethnic diversity through a comparative analysis of the paternal lineages belonging to five of the most populous ethnicities from the region


النتائج الجينية ::
————–
المفاجأة الأولى : تم إيجاد جينات 18 سلالة جينية في 5 عرقيات عراقية
فمثلا تم إيجاد 16 و 15 سلالة جينية في جينات كل من التركمان و الأكراد المفحوصين و 14 و 11 و 10 في العرب و اليزيديين والسريان .. ما يعني أنها مجتمعات لغوية أكثر من كونها مجتمعات عرقية .. وهو أمر يحطم النظرة القائلة بأحادية العرق أو العرق الصافي، فمن خلال النتائج يظهرالتنوع الجيني داخل نفس المكون من هذه المجتمعات الاثنو-لغوية

أما عن الانتشار الجيني للسلالات في شمال العراق :
————————————————–
فقد أظهرت النتائج أن
السلالة الأكثر الانتشارا في شمال العراق هي السلالة J1 بـ (17.98%)

تليها كل من السلالات R1b (12.81%), R1a (12.40%) and J2a1b (12.19%)
أما 14 سلالة الأخرى فتتشارك النسبة المتبقية .
irak dna

جينات عرب شمال العراق :
————————–
أظهرت النتائج أن
السلالة الجينية J1 تسجل أعلى نسبة لها في شمال العراق في جينات العرب (38.61%) حوالي 40 بالمئة أي ما يقارب النصف من عدد المفحوصين والمنتسبين للعرب ( وهي أعلى نسبة تسجلها سلالة متصدرة مقارنة بباقي السلالات المتصدرة لجينيات بقية الاثنيات ) ، وسجلت النتائج وجود جينات 13 سلالة اخرى في النسبة المتبقية أهمها السلالتين :
R1a (12.87%) and T (8.91%)

— هذه النتائج لم تأتي بشئ جديد فقد جاءت موثقة لما أظهرته دراسات سابقة في الإرتباط الوثيق للسلالة J1 بجينات العرب وانتشارها حيثما وجدوا . ففي دراسة سابقة أظهرت أن أعلى نسبة للسلالة J1 في العالم كله كانت في جينات عرب جنوب العراق .

جينات أكراد العراق :
————————
سجلت النتائج وجود 15 سلالة جينية في جينات المنتسبين للأكراد تصدرتهم السلالة : J2a1b بنسبة (20.20%) من المفحوصين ، وحلت كل من السلالتين J1 / R1a في المرتبة الثانية بـ (17.17%) ، تلتهم السلالة E1b1b بـ (13.13%)

— وهي نتائج لا تتوافق مع الأطروحة التاريخية القائلة بالأصول ( الهندوأوربية ) للأكراد ، فقد أظهرت النتائج أن السلالتين المشرقيتين J1 و J2 يمثلان أعلى نسبة في جينات الأكراد حوالي 37 بالمئة مقارنة بالسلالة الهندو-اوربية R1a التي تمثل 17 بالمئة .

وهو ما يظهر أن
(( أكراد شمال العراق (جينيا أكثر قربا ) للعرب من قربهم لـجينات بقية الشعوب الهندو-اوربية ))

جينات التركمان ( أتراك العراق) :
——————————–
أظهرت تنوع جيني
كانت في مقدمته 5 سلالات جينية بنسب متقاربة تصدرها السلالة E1b1b بـ (17.53%)
يليها مباشرة كل من السلالات J1 / J2a1b / R1a بـ (12.37%) ثم G2a بـ (10.31%)

نتائج التركمان ( أتراك العراق) تطرح أكثر من تساؤل
فالسلالة المتصدرة فيهم هي السلالة E-m35 التي أبرز فروعها منتشرة في إفريقيا وغرب آسيا ( فرعها الكبير E-m75 في شرق افريقيا ، E-m81 عند البربر ألأمازيغ ، E-m123 في اثيبوبيا واليمن والحجاز والاردن ) ، والمعروف تاريخيا أن الأتراك قومية هاجرت من غرب الصين فكيف تتصدر جيانتهم سلالة لا علاقة لها بسلالات آسيا الوسطى!، وينطبق الأمر ذاته لبقية السلالات المتصدرة لنتائج تركمان العراق فهي إما سلالات محلية كالسلالتين J1 , J2 أو سلالات قوقازية كالسلالة G2a ، او هندو-اوربية R1a ; في غياب لأي سلالة لها علاقة بالجغرافية القديمة للأتراك القدامى ( آسيا الوسطى ) .

هل أتراك العراق مجموعة ” لغوية من أصول مختلفة ” وليسوا عرقية “تركية ” ؟
أمر يحتاج لدراسات تاريخية معمقة لتفسير نتائجهم الجينية .

جينات العرقيات الدينية :
——————–
شملت الدراسة فحص جينات عرقيتين الإنتماء لهما مبني على اللغة و على ” الدين ” أساسا
وهما اليزيديين ( أهل الديانة اليزيدية ) ، و السريان ( أهل اللغة السريانية و الديانة المسيحية )
هل المكونات الدينية ( اليزيدية و السريان) أكثر تجانسا من المكونات العرقية (كالعرب والاكراد والتركمان) ؟
ما أظهرته الدراسة أن ما ينطبق على المكونات اللغوية العرقية ، ينطبق أيضا على المكونات اللغوية الدينية

جينات السريان :
—————–
سجلت الدراسة أن السلالة R1b تصدرت جينات السريان بنسبة (30.23%)
جاءت بعدها مباشرة السلالة المشرقية :  T (17.44%) ثم تلتها السلالة J2a1b (15.12%) تلتها السلالة J1 (13%) ، وهي نتائج تتوافق نوعا ما مع الرواية التاريخية بكون السريان مكون سامي في الأصل و تداخل مع هجرات تاريخية قادمة من شرق أوربا وحد بينها الانتماء الديني المشترك وتبنت كلها اللغة السريانية لغة المكون الأول .

جينات اليزيديين :
—————-
لوحظ تواجد 11 سلالة جينية في اليزيديين ، تصدرتها كل من السلالات :R1b (20.79%)
ثم  L (11.88%) and G2a / J2a1x J2a1b/h (10.89%).
الملاحظ في جينات اليزيديين تواجد سلالتين نادرتين في المنطقة ، وهما السلالة L أكبر تواجد لها في باكستان والهند والسلالة H التي تتواجد بكثرة في جنوب الهند و لدى قومية الغجر المنتشرة في بعض دول شرق أوربا ، وهما جينيا سلالتين متصدرتين في نتائج اليزيديين وتمثلان أزيد من 21 بالمئة من اليزيديين . ما يطرح تساؤلات عن الأصول القديمة لليزيديين

— نتائج السريان واليزيديين توضح العلاقة التي يمكن أن يلعبها ” الدين ” في خلق وتوحيد مجتمع موحد من أصول مختلفة ، كما أن تواجد سلالات نادرة في نتائجهم عن بقية نتائج المكونات الأخرى ( العرب والكرد و التركمان ) تظهر انعزالهم التاريخي عن محيطيهم ودور الدين في توثيق وتمكين واستمرارية هذا الانعزال  : يؤكد ذلك الباحثون في قولهم :


Such low UH values observed for the Syriac and Yazidi ethnic groups are perhaps reflective of the well-documented isolation and/or strict, religious endogamy in these communities


خلاصة النتائج :
—————-
بمقارنة نتائج العرقيات الخمسة مع بقية نتائج دراسات سابقة من مختلف الدول المحيطة بالعراق،  لوحظ :

بالنسبة لنتائج أكراد العراق ومقارنتها مع جينات أكراد ايران وتركيا  لوحظ
— تطابق كبير أظهرته هذه الدراسة من حيث أن السلالتين J2 , R هما السلالتين الاكثر تمثيلا في جينات الأكراد سواءا كانوا في شمال العراق أو تركيا أو ايران بـنسبة متوسطة 32% 37% لكل سلالة منهما

بالنسبة لجينات عرب شمال العراق مقارنة بجينات العرب في العالم
— وبمقارنة نتائج  جينات عرب شمال العراق مع بقية نتائج الدراسات السابقة حول جينات العرب في شمال افريقيا و دول الخليج العربي وجنوب العراق ، خلص الباحثون إلى تأكيد :


( السلالة J1 وُجد أنها السلالة الطاغية لدى العرب بماركراتها الثلاثة )
( J1 was found to be the most prevalent lineage with its three markers )


وبمقارنة نتائج عرب شمال العراق مع عرب جنوب العراق ( منطقة الأهوار ) قالو :


لوحظ أن نتائج هذه الدراسة ( تتوافق في تجانس مثالي ) مع نتائج عرب الجنوب
( results from the current study on the Northern Iraqi Arabs are in good agreement with those for Marsh Arabs )

وعن أصول السلالة J1 تؤكد الدراسة عن مكان نشأتها ، وهذا في قولهم الآتي :


السلالة ج1 أصولها تعود إلى منطقة ما بين ( شمال سوريا وشمال العراق وجنوب شرق تركيا ) قبل أن تنتشر لاحقا مع الهجرات جنوبا ثم من الجزيرة العربية نحو شمال افريقيا .
( J1 is thought to originate from a geographical zone that includes northeastern Syria, northern Iraq and eastern Turkey, from where it expanded to the rest of the Near East and North Africa,)

ويؤكد الباحثون المشرفون على الدراسة الأتي :


(( الانتشار الكبير للسلالة J1 لدى عرب العراق ، يدل على أنهم سكان أصليون ))
( such high prevalence of J1 among Iraqi Arabs is indicative of their indigenous nature)

— أما عن مقارنة نتائج أتراك العراق بباقي نتائج الدراسات السابقة
عن أتراك مناطق اخرى ( كتركمنستان = غرب الصين = الأرض الأصلية التي هاجروا منها )
فتوثق المقارنة أن هناك


( اختلاف جيني بين أتراك العراق وأتراك تركمنستان غرب الصين )
(a distinction should perhaps be made between the Turkic populations from Turkmenistan in Central Asia)


فقد وثقت المقارنة أن السلالة Q هي المتصدرة لنتائج أتراك أوزباكستان وايران و افغانستان
وهي سلالة جينية غائبة تماما في جينات تركمان ( أتراك العراق )
بينما تمثيلهم الجيني أقرب لأتراك شرق الأناضول وقبرص منه لأتراك أسيا الوسطى ( موطنهم الأصلي )


(( Earlier investigations on the Turkmen population in Afghanistan, Uzbekistan and Iran, suggested that haplogroup Q was the most prevalent accounting for 34%, 73% and 43%,))

— أما عن مقارنة نتائج اليزيديين ،
فقد أظهرت بعدهم الجيني عن كل المكونات السابقة ( العرب والكرد و التركمان ) ، ما يدل على انعزالهم التاريخي المتسبب فيه عقائدهم الدينية المتشددة .

— وفي مقارنة نتائج سريان العراق مع نتائج سابقة لسريان ايران ، لوحظ أن
السريان بصفة عامة سواءا كانوا في العراق أو ايران تطغى على جيناتهمه السلالتين J و R


يؤكد ذلك الباحثون في قولهم :
(( in good agreement because J and R subclades were observed at 36% and 41%, respectively))

المصدر : رابط الدراسة الأصلية :
http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371%2Fjournal.pone.0187408

————————————————————————————————————————————
ترجمة : جينات الجزائر – Algeria Genes
———————————————–
https://www.facebook.com/AlgeriaGenes/

للإشتراك
( بعد الدخول بحسابك على شركة familytreedna )
اضغط على join ( اشترك) https://goo.gl/sm5ok2

contact للتواصل

3 آراء على “جينات سكان شمال العراق : جينات (( العرب + الأكراد + التركمان + السريان + اليزيديين)) — DNA lineages of the Northern Iraqi Arabs, Kurds, Syriacs, Turkmens and Yazidis // ترجمة : جينات الجزائر

التعليقات مغلقة.